martes, 31 de agosto de 2010

Unas palabritas...

Hola soy la autora del blog,siento no haber publicado mas entradas como prometi que haria pero no tenia
nada de tiempo por un lado y por otro no tenia conexion a intenet durante dos semanas.
Aunque pienso ponerlo muy pronto al dia,quiza el viernes pueda empezar a publicar lo que ya avanzaba.
Gracias por la paciencia.Ahora os dejo con la traduccion del op como regalito.
Y muchas gracias a mi nuevo seguidor!! me alegro de crecer un poco mas cada dia.


Traduccion del OP 29 de Detective Conan (traducida por tanteikid)



Summer time gone anata ga koishii


Summer time gone tú eres mi amado



Summer time gone wakkate iru noni

Summer time gone ya lo sé



Itsuka kitto koukai shite itte kureru kara yeah stay with me

Porque seguro algún día te arrepentirás y te irás yeah stay with me



Kiwadoi eiga no wanshiin(One Scene)

Una escena de una película peligrosa



Massugu haato(Heart) wo uchi nukare

Me disparó de frente en el corazón



Marude yume no youni sugitte itta kanji ta-la-ta..baby I need you
 
Ha sido como un sueño ta-la-ta..baby I need you




Natsu ni naruto nazeka umi ga koishii

Cuando es verano por alguna razón amo el mar



Wasureta hazuyo nano ni kokoro ga Baby soko ni itagaru no

Se supone que lo había olvidado, pero mi corazón, Baby, desea estar allí



Summer time gone anata ga koishii

Summer time gone tú eres mi amado



Summer time gone wakkate iru noni

Summer time gone ya lo sé



Koko kara wa sou mou modorenai ano natsu no hi

Desde aquí ya no puedo volver, a ese día de verano



Summer time gone waracchaeba ii

Summer time gone debes reírte



Summer time gone anna yatsu

Summer time gone por él



Itsuka kitto koukai shite itte kureru kara yeah

Porque seguro algún día te arrepentirás y te irás yeah



Summer time gone...

Summer time gone...

No hay comentarios:

Publicar un comentario