Mis Videos favoritos (I)

Hola amigos,esta vez me quiero acercar mas a vosotros y a partir de ahora me gustaria compartir cosas mas personales con todos.Dado que soy Ucraniana de nacimiento pues quiero compartir algunas costumbres y mis aficiones con todos.Yo se Ruso y Ucraniano en casa siempre mi familia hablaba en Ruso mientras que en el colegio era obligatorio saber Ucraniano por eso que se ambos idiomas aunque son relativamente parecidos jeje.
Este es un video musical de uno de mis cantantes favoritos que por cierto es muy famoso y apreciado
esta cancion se titula "devuelveme a mi amor" y en ruso seria "Верни мою любов" se lee como
("verni moyou lubov") de Valery Meladze en Ruso ( Валерий Меладзе) esta cancion la canta con una mujer tambien muy famosa aunque no me gusta tanto personalmente jeje su nombre es Ani Lorak.

El video clip que dejo es muy hermoso y bonito lo que mas me gusta es que no es real pero da la impreison
hasta sale un unicornio si os fijais bien jeje pero lo mas importante es que no contiene escenas expicitas  
por ello pueden verlo sin problemas es calificado para todo tipo de publico totalmente garantizado.
Asique espero disfruten!! Abajo esta la tarduccion!!

                             Traduccion
           
         Otra vez antes de tiempo el inverno comenzo
           la pelicula se termino y la tele se apago
             tengo frio abrazame y quedate aqui
             y un paso atras haz por ultima vez

           Amado mio aqui estoy a un paso de ti
               date la velta  y dame tu mano
             No te pongas triste todo ira bien
                 los Ángeles no duermen
       solo estan detras de las nubes y no se ven
               
        Cielo Cielo,Cielo Cielo que alto estas...
       Tu sabes que yo por ti hago lo imposible
        sin tener ningun miedo y al Cielo ruego
            Cielo,Cielo calmame mi dolor
                llevate lo que quieras
               devuelveme a mi amor

                  
 No te engañes a ti mismo no hay culpa de nadie
 Es que se mezclan juntos el dolor y las lagrimas,
      la oscuridad y la luz,las cenizas y el fuego 
             Cielo,Cielo,que alto estas...

          Yo por ti hago lo imposibe
  sin tener ningun miedo y al Cielo ruego
     Cielo,Cielo calmame mi dolor
           llevate lo que quieras
          devuelveme a mi amor
       
        (devuelveme a mi amor)

     Yo por ti hago lo imposibe

 sin tener ningun miedo y al Cielo ruego
   Cielo,Cielo calmame mi dolor
        llevate lo que quieras
       devuelveme a mi amor
          
    (devuelveme a mi amor)
                   ...
                  Fin




*NOTA: El color azul corresponde a cuando canta el hombre y el  morado a cuando canta la chica
             cuando son ambos los que cantan el color es dorado.